Frederikshavn

Die sind mir gestern in Skagen schon aufgefallen

Eine schweizer Familie: er, sie, ein Sohn ca 5, und Zoe. Sie sind in Hamburg gestartet und an der Ostseekueste bis Skagen gefahren. Heute fahren sie mit der Fæhre nach Gøteborg. Ueber Bornholm geht es zureck nach Hamburg.

Die Ræder sind beeindruckend.

Zoe wird heute zwei Jahre alt. Von dem Geburtstagskuchen bekam ich auch ein Stueck.

Alleine diese Begegnung rechtfertigt mein Chaos.

Ich bin schon gestern Abend zur Fæhre gefahren, nur habe ich mal wieder nicht richtig umgeschaut. Alle anderen waren spætestens um 8:30 weg, weil um 9:15 die Fæhre geht. Zuhause habe ich das im Internet gecheckt und war der Meinung, es gehen mehrere Fæhren am Tag. Als ich heute am richtigen Buero ankam, musste ich mir erklæren lassen, dass die næchste Fæhre morgen um 18:30 geht. Ich habe jetzt gigantisch viel Wartezeit.

Einer der Terminalbereiche

Aber wie immer hat jedes Schlechte auch was gutes. Sonntags hat die Bibliothek geschlossen. Aber sie ist sehr belebt: Dænen schauen Fernsehen im Internet, Familien laufen hier rum, Jugendliche spielen am Computer und Tischfuszball und ein Deutscher hørt sich Vortræge an. Wie das? Die Dæenen sind ein lesefreudiges Volk. Sie kommen auch sonntags in die Bib und øffnen mit ihrer Kort die Tuer. Ist sie mal offen, dann geht man einfach rein. Raus kommt man immer. Eben hat ein Junger Dæne zum Fenster rein geschaut und mich gebeten, die Tuer zu øffnen. Der Dæne mir gegenueber hat mir geholfen, die Station in Betrieb zu nehmen. Das læuft hier næmlich mit thin clients.
So habe ich ne Menge Zeit den Blog in Ordnung zu bringen. Und das ist nøtig, weil die letzten Tage viel liegen geblieben ist.

der Empfangsbereich

grosz, hell, freundlich,
ueber den Regalen ist eine Galerie mit Bildern

Es ist jetzt 18:40 und es ist in der Bibliothek in Frederikshavn immer noch Trubel. Eben kam ein Dæne , konnte kein Deutsch und kein Englisch, was selten ist. Er konnte auch keine Googlesuche absetzen. Dabei habe ich ihm geholfen und er hat sich sehr gefreut. Er hat wohl auf einen Hund gewettet und sich die Ergebnisse des Hunderennens angesehen. Wir kamen ins Gespræch und er konnte kaum fassen, wie ich durch die Welt reise.

Und jetzt ist 19:30. Der Dæne, der mir geholfen hat ist nochmal gekommen und zeigt mir ein tolles Youtube-Video ueber den Geiranger Fjord.Wæhrend wir schauen taucht der Hunderennen-Dæne wieder auf und wir gucken zu dritt weiter und unterhalten uns noch ein wenig so gut es geht.